Difference between revisions of "Global categories taxonomy"

From Open Beauty Facts EN
Jump to: navigation, search
m (Taxonomy definition: uniformisation)
(Taxonomy definition)
Line 27: Line 27:
 
en:Hygiene
 
en:Hygiene
 
fr:Hygiène
 
fr:Hygiène
 +
it:Igiene
  
 
<en:Hygiene
 
<en:Hygiene
 
en:Mouthwash
 
en:Mouthwash
 
fr:Bains de bouche, bain de bouche
 
fr:Bains de bouche, bain de bouche
 
+
it:Collutorio
 
#### Dentifrices
 
#### Dentifrices
  
Line 38: Line 39:
 
fr:Dentifrices
 
fr:Dentifrices
 
de:Zahnpasten, Zahnpastas, Zahncremes
 
de:Zahnpasten, Zahnpastas, Zahncremes
 +
it:Dentifrici
 
wikidata:en:Q35855
 
wikidata:en:Q35855
  
 
<en:Toothpastes
 
<en:Toothpastes
 
fr:Dentifrices pour enfants
 
fr:Dentifrices pour enfants
 
+
it:Dentifrici per bambini
 
<en:Toothpastes
 
<en:Toothpastes
 
en:Whitening toothpastes
 
en:Whitening toothpastes
 
fr:Dentifrices blancheur, Dentifrice blancheur
 
fr:Dentifrices blancheur, Dentifrice blancheur
 
+
it:Dentifrici sbiancanti
 
<en:Toothpastes
 
<en:Toothpastes
 
en:Tartar control toothpastes
 
en:Tartar control toothpastes
 
fr:Dentifrices anti-tartre, Dentifrice anti-tartre
 
fr:Dentifrices anti-tartre, Dentifrice anti-tartre
 
+
it:Dentifrici antitartaro
 
<en:Toothpastes
 
<en:Toothpastes
 
en:Sensitivity Toothpastes
 
en:Sensitivity Toothpastes
 
fr:Dentifrices dents sensibles
 
fr:Dentifrices dents sensibles
 
+
it:Dentifrici per denti sensibili
 
#### Savons
 
#### Savons
  
Line 61: Line 63:
 
fr:Savons
 
fr:Savons
 
de:Seifen
 
de:Seifen
 +
it:Saponi
 
wikidata:en:Q34396
 
wikidata:en:Q34396
  
Line 66: Line 69:
 
en:Marseille soaps, Marseille soap
 
en:Marseille soaps, Marseille soap
 
fr:Savons de Marseille, Savon de Marseille
 
fr:Savons de Marseille, Savon de Marseille
 
+
it:Saponi di Marsiglia
 
<en:Soaps
 
<en:Soaps
 
en:Dermatological soaps, Dermatological soap
 
en:Dermatological soaps, Dermatological soap
 
fr:Savons dermatologiques, savon dermatologiques, savons dermatologique
 
fr:Savons dermatologiques, savon dermatologiques, savons dermatologique
 
+
it:Saponi dermatologici
 
<en:Soaps
 
<en:Soaps
 
fr:Savons liquides, Savon liquide
 
fr:Savons liquides, Savon liquide
 
+
it:Saponi liquidi
 
<en:Hygiene
 
<en:Hygiene
 
en:Hydro-alcoholic gels, alcohol-based gels
 
en:Hydro-alcoholic gels, alcohol-based gels
 
fr:Gels hydro-alcooliques, Solutions hydro-alcooliques
 
fr:Gels hydro-alcooliques, Solutions hydro-alcooliques
 
+
it:Gel idroalcolici
 
#### Douches et bains
 
#### Douches et bains
  
Line 83: Line 86:
 
en:Showers and baths
 
en:Showers and baths
 
fr:Douches et bains
 
fr:Douches et bains
 
+
it:Docciaschiuma
 
<en:Showers and baths
 
<en:Showers and baths
 
en:Bubble baths, foaming baths
 
en:Bubble baths, foaming baths
 
fr:Bains moussants, Bain moussant, Bains moussant
 
fr:Bains moussants, Bain moussant, Bains moussant
 
+
it:Bagnoschiuma
 
<en:Showers and baths
 
<en:Showers and baths
 
en:Bath salts
 
en:Bath salts

Revision as of 19:23, 6 March 2016

How it works

This page contains the definition of the hierarchy of categories used in Open Food Facts.

The definition contains:

  • stopwords (words that can be ignored when matching category names)
  • word synonyms (words that can be exchanged when matching category nyoames)
  • category synonyms (the synonyms are then matched also in other category names that contains those synonyms)

For more details, see Global taxonomies

Current status

Taxonomy definition

stopwords:fr:aux,au,de,le,du,la,a,et,avec,pour

synonyms:en:flavoured,flavored

###### CATEGORIE HYGIENE

en:Hygiene
fr:Hygiène
it:Igiene

<en:Hygiene
en:Mouthwash
fr:Bains de bouche, bain de bouche
it:Collutorio
#### Dentifrices

<en:Hygiene
en:Toothpastes, tooth pastes, tooth paste
fr:Dentifrices
de:Zahnpasten, Zahnpastas, Zahncremes
it:Dentifrici
wikidata:en:Q35855

<en:Toothpastes
fr:Dentifrices pour enfants
it:Dentifrici per bambini
<en:Toothpastes
en:Whitening toothpastes
fr:Dentifrices blancheur, Dentifrice blancheur
it:Dentifrici sbiancanti
<en:Toothpastes
en:Tartar control toothpastes
fr:Dentifrices anti-tartre, Dentifrice anti-tartre
it:Dentifrici antitartaro
<en:Toothpastes
en:Sensitivity Toothpastes
fr:Dentifrices dents sensibles
it:Dentifrici per denti sensibili
#### Savons

<en:Hygiene
en:Soaps
fr:Savons
de:Seifen
it:Saponi
wikidata:en:Q34396

<en:Soaps
en:Marseille soaps, Marseille soap
fr:Savons de Marseille, Savon de Marseille
it:Saponi di Marsiglia
<en:Soaps
en:Dermatological soaps, Dermatological soap
fr:Savons dermatologiques, savon dermatologiques, savons dermatologique
it:Saponi dermatologici
<en:Soaps
fr:Savons liquides, Savon liquide
it:Saponi liquidi
<en:Hygiene
en:Hydro-alcoholic gels, alcohol-based gels
fr:Gels hydro-alcooliques, Solutions hydro-alcooliques
it:Gel idroalcolici
#### Douches et bains

<en:Hygiene
en:Showers and baths
fr:Douches et bains
it:Docciaschiuma
<en:Showers and baths
en:Bubble baths, foaming baths
fr:Bains moussants, Bain moussant, Bains moussant
it:Bagnoschiuma 
<en:Showers and baths
en:Bath salts
fr:Sels de bain
wikidata:en:Q798972

<en:Showers and baths
en:Shower gels
fr:Gels douche, Gel douche
de:Duschgele, Duschgels
wikidata:en:Q1267611

<en:Showers and baths
fr:Crèmes douche, Douche crème

<en:Showers and baths
fr:Huiles douche

#### Hygiène intime

<en:Hygiene
en:Intimate hygiene
fr:Hygiène intime

fr:Tampons hygiéniques,Tampons

<fr:Tampons hygiéniques
fr:Tampons réguliers

<en:Intimate hygiene
fr:Gels pour la toilette intime

#### Déodorants

<en:Hygiene
en:Deodorants
fr:Déodorants, Déos, Déo
de:Deodorante, Deodorants, Deo
wikidata:en:Q309035

<en:Deodorants
en:Anti-perspirants
fr:Déodorants anti-transpirants, Déodorant anti-transpirant, Anti-transpirant

<en:Deodorants
fr:Déodorants pieds, Déodorant pied

<en:Deodorants
fr:Déodorants sticks, Déodorant stick

<en:Deodorants
en:Roll-on deodorants
fr:Déodorants bille, Déodorant bille

<en:Deodorants
fr:Déodorant à la pierre d'Alun

#### Épilation

<en:Hygiene
en:Hair removal, Depilation
fr:Épilation

<en:Hair removal
fr:Gels décolorants, gel décolorant

<en:Hair removal
en:Lotion post-épilation

<en:Hair removal
en:Depilatory wax
fr:Cire épilatoire

<en:Depilatory wax
en:Cold depilatory wax

<en:Depilatory wax
en:Face depilatory wax

#### Rasage

en:Shaving
fr:Rasage

<en:Shaving
fr:Avant rasage

<en:Shaving
en:Aftershaves, Aftershave
fr:Aftershaves, Après-rasage, Aftershave, Après-rasages
wikidata:en:Q1545022

<en:Aftershaves
fr:Lotion post-rasage

<en:Aftershaves
fr:Baumes Après-rasage, Lotion Après-rasage, Baume Après-rasage

<en:Shaving
fr:Gel de rasage

<en:Shaving
en:Shaving foam
fr:Mousse à raser, crème à raser

<en:Shaving
<en:Soaps
en:Shaving soaps, Shaving soap
fr:Savons à raser, Savon à raser, Savons à barbe, Savon à barbe
wikidata:en:Q1189777


###### CATEGORIE CORPS

en:Body
fr:Corps

<en:Body
en:Body milks
fr:Laits pour le corps, laits corporels, Lait pour le corps, Lait corporel
wikidata:en:Q18011764

<en:Body
en:Body creams
fr:Crèmes pour le corps, crèmes corporelles, Crème pour le corps, Crème corporelle

<en:Body creams
fr:Crèmes pour les pieds, Crème pour les pieds

<en:Body creams
fr:Baumes et beurres pour le corps, baumes et beurres corporels

<en:Body creams
fr:Crèmes hydratantes, Crème hydratante

<en:Body
en:Body oils
fr:Huiles pour le corps, huiles corporelles, Huile pour le corps, Huile corporelle

<en:Body oils
fr:Huile de massage

<fr:Huile de massage
fr:Huile de massage comestible

<en:Body
en:Body gels

<en:Body gels
fr:Gel Amincissant

<en:Body gels
fr:Gel de massage

<en:Body
en:Body powders
fr:Poudres pour le corps, poudres corporelles, Poudre pour le corps, Poudre corporelle

<en:Body
en:Body scrubs, body exfoliants
fr:Gommages pour le corps, Gommages corporels, Gommage pour le corps, Gommage corporel

<en:Body
fr:Soins pour les jambes, Soin pour les jambes

<en:Body
en:Bust, Bust care
fr:Buste, Soins du buste, Soin du buste

<en:Body
en:Hand creams
fr:Crèmes pour les mains, Crème pour les mains, crèmes mains, crème mains
de:Handcremes

###### CATEGORIE VISAGE

en:Face
fr:Visage

#### Crèmes pour le visage

<en:Face
en:Facial creams, face creams
fr:Crèmes pour le visage, Crème pour le visage, crèmes visage, crème visage
de:Gesichtscremes

<en:Facial creams
en:Day creams
fr:Crèmes de jour, Crème de jour

<en:Facial creams
en:Night creams
fr:Crèmes de nuit, Crème de nuit, Soin de nuit

<en:Facial creams
en:Day and night creams
fr:Crèmes jour et nuit, Crèmes jour et nuit, Soin jour et nuit

<en:Facial creams
en:Anti-aging face care products
fr:Soins anti-âge visage, Crête anti-âge visage

<en:Anti-aging face care products
en:Anti-wrinkles creams
fr:Crèmes anti-rides, Crème anti-rides, Soins anti-rides

####

<en:Face
fr:Contours des yeux

<en:Face
en:Face scrubs, face exfoliants, facial exfoliants
fr:Gommages visage, Gommage visage

<en:Face
en:Face masks
fr:Masques visage, Masque visage

<en:Face
en:Lip balms, lip cares
fr:Baumes à lèvres, Baume à lèvres, Soins des lèvres, Soin des lèvres, Soin à lèvres, Soins à lèvres

<en:Face
en:Cleansers, makeup removers
fr:Démaquillants

<en:Cleansers
en:Cleansing waters, Cleanser waters
fr:Eaux démaquillantes

<en:Cleansing waters
en:Micellar water, Micellar waters
fr:Eaux micellaires, eau micellaire, lotions micellaires, lotion micellaire

<en:Cleansers
en:Cleansing milks, Cleansing milk
fr:Laits démaquillants, laits démaquillant

<en:Cleansers
en:Nail polish remover, Nail varnish remover
fr:Dissolvants

<en:Cleansers
en:Eye makeup remover
fr:Démaquillants yeux, Démaquillant yeux

<en:Cleansers
fr:Patchs pour le nez

<en:Face
en:Face lotions
fr:Lotions visage, Lotion visage

###### CATEGORIE CHEVEUX

en:Hair, Hair products
fr:Cheveux, produits pour cheveux,produits pour les cheveux, produits capillaires, produits coiffants, produits capilaires

<en:Hair
en:Hair conditioners
fr:Après-shampoings, Après-shampoing, Après-shampooings, Après shampooing
wikidata:en:Q1056607

<en:Hair conditioners
fr:Après-shampoings antipelliculaires, Après-shampoing antipelliculaire

<en:Hair conditioners
fr:Après-shampoings pour cheveux colorés

<en:Hair conditioners
fr:Après-shampoings pour cheveux gras

<en:Hair conditioners
fr:Après-shampoings pour cheveux normaux

<en:Hair conditioners
fr:Après-shampoings pour cheveux secs

<en:Hair conditioners
fr:Après-shampoings pour cheveux abimés

<en:Hair conditioners
fr:Après-shampoings pour enfant

#### Shampoings 

<en:Hair
en:Shampoos
fr:Shampoings, Shampooings
de:Haarwaschmittel
ar:شامبو
wikidata:en:Q180204

<en:Shampoos
en:2-in-1 Shampoos, Shampoos 2-in-1
fr:Shampoings 2-en-1

<en:2-in-1 Shampoos
<en:Hair conditioners
en:Shampoos + Conditioners
fr:Shampoings + Après-shampoings

<en:2-in-1 Shampoos
en:Shampoos + Shower gels
fr:Shampoings + Gels douche, Shampoings douche

<en:Shampoos
en:Dry shampoos
fr:Shampoings secs

<en:Shampoos
en:Shampoos for colored hair
fr:Shampoings pour cheveux colorés, Shampooings pour cheveux colorés

<en:Shampoos
en:Shampoo for dry hair
fr:Shampoings pour cheveux secs, Shampooings pour cheveux secs

<en:Shampoos
en:Shampoos for oily hair
fr:Shampoings pour cheveux gras, Shampooings pour cheveux gras

<en:Shampoos
fr:Shampoings antipoux

<en:Shampoos
en:Anti-dandruff shampoos
fr:Shampoings anti-pelliculaires, Shampoings antipelliculaires, Shampooings anti-pelliculaires, Shampooings antipelliculaires

<en:Shampoos
en:Shampoos for children
fr:Shampoings pour enfants, Shampooings pour enfants

<en:Shampoos
en:Shampoos for babies
fr:Shampoings pour bébé, Shampooings pour bébé

<en:Shampoos
fr:Shampooings aux extraits naturels

<fr:Shampooings aux extraits naturels
fr:Shampoings au tilleul

<fr:Shampooings aux extraits naturels
fr:Shampoings à l'ortie

<fr:Shampooings aux extraits naturels
fr:Shampoings à la mélisse

<fr:Shampooings aux extraits naturels
fr:Shampoings à la camomille

<fr:Shampooings aux extraits naturels
fr:Shampoings au miel, shampooings au miel de fleurs

<en:Shampoos
en:Fortifying shampoos
fr:Shampoings fortifiants

<en:Shampoos
en:Untangling shampoos, Detangling shampoos
fr:Shampoings démêlants

<en:Shampoos
fr:Shampoings anti-dessèchement

<en:Shampoos
fr:Shampoings anti-chute

####

<en:Hair
en:Hair care
fr:Soins cheveux, Soin cheveux

<en:Hair care
en:Hair masks
fr:Masques capillaires, masques pour cheveux

<en:Hair
en:Hair dyes
fr:Colorations capillaires, colorations

<en:Hair
en:Hair straightening
fr:Défrisage

<en:Hair
fr:Coiffants

<fr:Coiffants
en:Hair Gel
fr:Gels pour les cheveux, Gel pour les cheveux

<fr:Coiffants
en:Hair sprays, Hairsprays
fr:Laques pour les cheveux, Laque pour les cheveux, laque à cheveux

###### CATEGORIE MAQUILLAGE

en:Makeup
fr:Maquillage

#### Maquillage pour les yeux

<en:Makeup
en:Eyes makeup
fr:Maquillage pour les yeux

<en:Eyes makeup
en:Mascara
fr:Mascara
wikidata:en:Q324120

<en:Eyes makeup
en:Eyeliners
fr:Eye-liners, Eye-liner, Ligneur, Ligneurs

<en:Eyes makeup
en:Eyeshadows, Eyes shadows
fr:Fards à paupières
wikidata:en:Q964307

<en:Eyes makeup
en:Eye pencils
fr:Crayons yeux, Crayon yeux

<en:Eye pencils
en:Kohl pencils
fr:Crayons khôl, Crayon khôl

#### Maquillage pour le teint

<en:Makeup
en:Face Makeup
fr:Maquillage pour le teint

<en:Face Makeup
fr:Fonds de teint

<fr:Fonds de teint
fr:Fond de teint poudre

<fr:Fonds de teint
fr:Fond de teint liquide

<en:Face Makeup
fr:Poudres bronzantes

<en:Face Makeup
fr:Poudres libres

<fr:Poudres libres
fr:Poudres fixantes

<en:Face Makeup
fr:Primer

<en:Face Makeup
en:Blush, Blusher, Rouge
fr:Blush, Fards à joues, Fard à joues

<en:Face Makeup
en:BB Creams, BB Cream, Blemish Balm Creams
fr:BB Crèmes, BB Crème, BB Cream, BB Creams
wikidata:en:Q3631730

<en:Face Makeup
en:CC Creams, CC Cream, Color Control Creams
fr:CC Crèmes, CC Crème, CC Creams, CC Cream
wikidata:en:Q5009763

<en:Face Makeup
en:DD Creams, DD Cream, Daily Defense Creams, Daily Defense Cream
fr:DD Crèmes, DD Crème, DD Creams, DD Cream

#### Maquillage pour les ongles

<en:Makeup
en:Nail makeup
fr:Maquillage pour les ongles

<en:Nail makeup
en:Nail polish
fr:Vernis à ongles
ru:Лак для ногтей
wikidata:en:Q223807

<en:Nail polish
en:Top Coat
fr:Top Coat

<en:Nail makeup
fr:Durcisseur pour les ongles, Durcisseur pour ongles

<en:Nail makeup
en:Nail patch, nail stickers
fr:Nail patch, Stickers pour les ongles

#### Maquillage pour les lèvres

<en:Makeup
en:Lip Makeup
fr:Maquillage pour les lèvres

<en:Lip Makeup
en:Lip pencils
fr:Crayons à lèvres

<en:Lip pencils
fr:Crayons à lèvres et joues

<en:Lip Makeup
en:Lipsticks
fr:Rouges à lèvres, Rouge à lèvres
wikidata:en:Q184191

<en:Lip Makeup
en:Lip gloss, Gloss
fr:Gloss

<en:Lip Makeup
en:Lip stickers
fr:Stickers à lèvres, Sticker à lèvres

######## CATEGORIE Solaire

en:Suncare, Sun Care
fr:Solaire

<en:Suncare
en:In-sun protections
fr:Protections solaires

<en:In-sun protections
en:Sunscreen, Sunblock
fr:Crèmes solaire, crème solaire
de:Sonnencremes
wikidata:en:Q827658

<en:Suncare
fr:Après-solaires
en:After Sun Care

<en:Suncare
en:Self-tanner, Self-tanning lotion
fr:Autobronzants

<en:Suncare
en:Tan Preparers, Tan Preparer, Tanning lotions, Tanning lotion
fr:Préparateurs de bronzage

######## CATEGORIE Parfums

en:Perfumes, Fragrances
fr:Parfums

<en:Perfumes
en:Men perfumes, Men perfume, Men fragrances, Men fragrance, Male perfume, Male perfumes
fr:Parfums homme, Parfums hommes, Parfum homme, Parfum hommes

<en:Perfumes
fr:Women perfumes, Women perfume, Women fragrances, Women fragrance, Female perfume, Female perfumes
fr:Parfums femme, Parfum femmes, Parfum femme, Parfum femmes

<en:Perfumes
en:Kids perfumes, Kids fragrances
fr:Parfums enfants, Parfum enfants, Parfum enfant, Parfum enfant

<en:Perfumes
en:Eau de toilette
fr:Eaux de toilette, Eau de toilette
wikidata:en:Q2605029

<en:Perfumes
en:Cologne, Eau de Cologne
fr:Eaux de Cologne, Eau de Cologne
wikidata:en:Q2863

<en:Perfumes
fr:Brumes corporelles, Brumes corporelle, Brume corporelles, Brume corporelle

######## CATEGORIE Accessoires

en:Accessories
fr:Accessoires

<en:Accessories
en:Tablets
fr:Comprimés à avaler

<en:Accessories
en:Razors
fr:Rasoirs
wikidata:en:Q13422881

<en:Razors
en:Razor blades, razorblades
fr:Lames de rasoir
de:Rasierklingen
wikidata:en:Q11625433

<en:Accessories
en:Moist wipes
fr:Lingettes imprégnées
wikidata:en:Q2916237

<en:Accessories
fr:Préservatifs

<en:Accessories
fr:Gels lubrifiants, lubrifiants

<en:Accessories
fr:Bougie pour massage

<en:Moist wipes
en:Baby wipes
fr:Lingettes pour bébé, Lingettes bébé, Lingettes bébés, Lingette bébés, Lingette bébés