Translations/Index page/Portuguese

From Open Beauty Facts EN
Jump to: navigation, search

Go back to the main Translations page.


<h1>Open Beauty Facts</h1>



<div class="row hide-when-logged-in">

<div class="large-12 columns">
<div class="panel callouts">
  <h4>Nota: Open Beauty Facts está em construção.</h4>
<p>É baseado no projecto <a href="http://world.openfoodfacts.org">Open Food Facts</a> e feito pela mesma equipa. Estamos a
fazer alterações para ter em conta os aspectos específicos dos cosméticos. <a href="http://slack.openfoodfacts.org">Junte-se 
a nós no nosso Slack</a> no canal #openbeautyfacts para debater e criar o Open Beauty Facts!</p>
</div>
</div>

	<div class="medium-12 large-6 columns">
	
<h2>Descobrir</h2>

<p>Open Beauty Facts é uma base de dados de produtos cosméticos feita por todos, para todos.</p>
<p>Poderá usá-la para fazer melhores escolhas de comséticos e, uma vez que é livre, qualquer um poderá reutilizá-la para 
qualquer propósito.</p>

<p>→ <a href="/discover">Saber mais sobre Open Beauty Facts</a></p>

	</div>
	
	<div class="medium-12 large-6 columns">

<h2>Contribuir</h2>

<p>Open Beauty Facts é um projecto sem fins lucrativos desenvolvido por milhares de voluntários em todo o mundo.
Poderá começar a contribuir adicionando um produto da sua prateleira de cosméticos e, temos vários projectos excitantes onde
poderá contribuir de variadas formas.</p>

<p>→ <a href="/contribute">Saiba mais sobre como juntar-se a nós</a></p>

	</div>
</div>

<h2>Últimos produtos adicionados:</h2>

<p>→ <a href="/state/to-be-completed">produtos da aplicação móvel que precisam ser completados</a></p>